БЛАГОСЛОВИ, БОЖЕ, або БЛАГОСЛОВИ, ЗЕМЛЕ (весільна)

Тріо "Золоті ключі".

  "Золоті ключі". Українські народні пісні співає вокальне тріо: Ніна Матвієнко, Валентина Ковальська, Марія Миколайчук. [Платівка]. – Москва: Мелодия, 1976 (2 тиражі), 1977 (3 тиражі), 1980 (2 тиражі), 1987, 1991, б/р. – C30-08469-70. – YouTube.

На платівці записана сценічна редакція слів традиційної весільної пісні з Центральної України. В народі цю пісню співали як потрійне благословіння до різних етапів весільного обряду: "Благослови, Боже, і отець, і мати, своєму дитяті косу розплітати" (або "на посад сідати" тощо). "І в другий раз... І в третій раз..." – так щоразу тричі з однаковим текстом. Також у радянський час пісенне звернення до Бога було неможливим, тому в запису проспівано: "Благослови, земле..."

Благослови, земле, (2)
І отець, і мати
Своєму дитяті
Путь щасливу мати.

І в другий раз,
У добрий час –
Благослови, земле, (2)
І отець, і мати
Своєму дитяті
Вік щасливий мати.

І в третій раз,
У добрий час –
Благослови, земле, (2)
І отець, і мати
Своєму дитяті
Рід великий мати.

Традиційний варіант тексту пісні:

Благослови, Боже, (2)
І отець, і мати
Своєму дитяті
На посад сідати.

І в другий раз,
У добрий час –
Благослови, Боже, (2)
І отець, і мати
Своєму дитяті
На посад сідати.

І в третій раз,
У добрий час –
Благослови, Боже, (2)
І отець, і мати
Своєму дитяті
На посад сідати.